Текст
Я совершаю кэтоу и обращаюсь к почтенному евнуху Цзя:
Благодаря милости Вашего Превосходительства, дело в уезде Лян, Жучжоу, улажено. Все бесхозные сухие земли были конфискованы в пользу государства и обложены тяжёлой десятиной.
Доклад уже отправлен; смиренно прошу Вашего Превосходительства оградить это дело от любопытных глаз.
Эти тринадцать земельных актов переданы Вам для сбора арендной платы по Вашему усмотрению. По завершении всего Вас ожидает ещё более щедрая награда!
Ваш покорный слуга, Лю Цзиань, чиновник уезда Лян