К чему изначально относилось слово "вода" в идиоме "Узкая полоска воды"?