Текст
Фань Са выросла на Южной улице ворот, помогая в семейном ларьке с парными булочками.
В детстве она научилась превращать обрезки теста и остатки начинки в безупречные булочки. Позже, во дворце, она продолжала это делать, используя то, что другие выбрасывали, и воссоздавая из этих обрывков старые, уютные вкусы, которые помнила.
Дворец был маленьким квадратным миром, далёким от дома. Когда накатывала тоска, она находила обрезки, чтобы сделать булочку. Пока булочка оставалась тёплой, дом не был просто вечным сном.
Двор был тесным, но мир за его стенами был огромен, и Фань Са никогда не знала, какой след она могла оставить в нём.
Жизнь проходила, как пар от подноса с булочками, один день сливался со следующим, и она всё обещала себе, что покинет дворец, вернётся домой и потратит сбережения на «хорошую жизнь». Но так и не успела определить, что это значит, прежде чем годы ускользнули.