Текст
Ян Цзюйюань, династия Тан
Северный путь суров и холоден,
Где время оставляет зимы жестокими и старыми.
Облака проплывают мимо света вашего храма,
Луна мягко убывает в ночи.
Сквозь тростники и колодцы среди песков,
За камнями узрите землю.
Хотя теплые ветры дуют издалека,
Чувствуете ли вы, что они веют от власти Чанъани?