Текст
Мир, каким его видит Ян Цян, держится на двух вещах: острых клинках и крепких кулаках. С упорством и силой он защищает своих братьев и сестёр и отстаивает свою территорию.
Однажды он со своей бандой ограбил группу купцов. Они уже собирались отпраздновать это мясом и вином, когда ввалился старый беженец, закутанный в лохмотья.
Ян Цян разозлился. Он встал, готовый проучить старика за то, что тот устроил переполох на его горе. Но затем старик заговорил, и его слова ударили, как камень в грудь.
"Захватчики взяли город Луань", — сказал старик. "Как долго, по-твоему, ты сможешь удерживать эту гору? Рано или поздно очередь дойдёт до тебя и твоих братьев с сестрой."
Впервые в жизни вино в его руке потеряло всю свою привлекательность. По нему пробежал холодок.
Его гора. Его владения. Захватчики шли за ними, за его домом, за его братом и сестрой.
"Кем они себя возомнили?" — Он вскочил на ноги и разбил чашу с вином о землю. Трое братьев и сестёр переглянулись — слова были не нужны, лишь общее понимание.
"Пойдём встретим этих псов", — сказал он. "Я покажу им, чей клинок острее."