Текст
На юг вдоль Старой дороги перевала Сяо, мимо изгиба Сосны, я наткнулся на домик, утопающий в туманных ивах. Перед его дверью текла прозрачная речка, а на бризе витал слабый аромат трав.
Под карнизами одни морщили лбы от беспокойства, другие сжимали себя и рыдали. Легенда гласит, что здесь обитает божественный лекарь, способный воскрешать мертвых и восстанавливать кости. Отчаявшиеся стекаются сюда со всех уголков.
Среди них было много странников из Цзянху — здоровых или слегка раненых. Они не искали исцеления, но бродили среди больных, с острым взглядом, словно собирая информацию.
Для здоровых и тех, кто не охотился за сокровищами, здесь не было причин задерживаться. Однако мягкий аромат лекарств и случайный смех исцеленных вызывали улыбку. На мгновение казалось, что печали мира уплыли вместе с потоком.