Текст
Когда утихла затмевающая небо песчаная буря, Карез первым зажег пламя. Привлеченные этим маяком, выжившие из окрестных земель приходили, поддерживая друг друга по прибытии.
Не в силах забыть своих родных, потерянных в пустыне, люди долго задерживались на дюнах. Сменялись дни и ночи, и постепенно они научились понимать язык ветра.
С того дня песчаные бури больше не могли навредить Карезу. Над деревней ежедневно поднимается дым от очагов; путешествующие торговцы часто останавливаются здесь на ночлег, а заблудшие странники находят отдых. Карез указывает всем путникам дорогу домой.