Текст
Фестиваль Цинмин всегда сопровождался назойливым моросящим дождём. Улицы становились менее оживлёнными, и даже завсегдатаи Обители Блаженства отказывались от выпивки. В такие тихие дни торговец Хань разрешал Молодому господину выходить на прогулку.
На Небесном Причале Молодой господин заметил фермера, сжигающего ритуальные деньги в честь предков. Найдя это забавным, он подошёл посмотреть. Затем схватил обрывки бумаги и поджёг их тем же способом. Торговец Хань ждала и ждала возвращения Молодого господина, но даже когда солнце начало садиться, его всё не было. Тогда она отправилась к Небесному Причалу на поиски и нашла его — правда, не так, как ожидала. Там была фигура, раскачивающаяся из стороны в сторону, подбрасывающая в огонь клочки ритуальной бумаги и бормочущая бессмыслицу.
Тем вечером многие жители Небесного Причала видели, как торговец Хань вела Молодого господина обратно в Обитель Блаженства. По пути она сказала: «Когда я умру, лучше сожги побольше ритуальных денег для меня. Я тоже хочу достатка в загробной жизни». Её строгие слова несли тепло, разлившееся по всему Небесному Причалу. Селяне усмехнулись, уверенные, что сегодня вечером Молодого господина снова ждёт наказание. Затем они вернулись готовить ужин.
На следующий день у бедного Молодого господина всё ещё были опухшие глаза, которые он едва мог открыть. Держа в руках варёное яйцо, приготовленное торговцем Хань, он продолжил свои приключения.