Текст
Цзюнь Будзян был вором, но вором утончённым.
Когда он родился, его родители часто слышали, как пьяные учёные декламируют строки вроде: "Разве вы не видели, как воды Жёлтой реки низвергаются с небес?" Сочтя это изысканным, они назвали его Цзюнь Будзян ("Разве ты не видел"). Позже он сам прочёл это стихотворение и влюбился в одну конкретную фразу: "Небо одарило меня талантами". Если богатство ниспослано небом, рассудил он, то взять немного — это ведь не совсем воровство, верно?
Теперь в городе Вэйян Цзюнь Будзян положил глаз на молодого аристократа: Вэнь Ухэня. Именно такой тип — кажется проницательным, но на самом деле его легче всего ограбить, а его монеты, пересчитанные на парные булочки, могли бы накормить сотни.
Когда они встречаются снова через семь дней, Вэнь Ухэнь полумёртв от голода. Цзюнь Будзян не может понять, почему юноша отказывается вернуться домой, даже умирая от голода. Жаль, что деньги, которые он у него украл, давно потрачены на других. Всё, что у него осталось, — одна заплесневелая булочка.
В конце концов он узнаёт правду: Вэнь Ухэнь ненавидит свою семью. "Вэнь" ("Тёплый") Манор — всё что угодно, но не тёплый. Тогда Цзюнь Будзян даёт обещание: "В следующий день рождения я угощу тебя свежими белыми булочками". Это первое тепло, которое Вэнь Ухэнь когда-либо знал.
Сегодня день рождения Вэнь Ухэня, и Цзюнь Будзян уходит рано. Тем временем Вэнь Ухэнь, зная, что его друг любит фокусы, крадёт из семейного хранилища руководство по Команде Пяти Призраков, планируя удивить его. Но в убогом убежище Цзюнь Будзяна он находит кое-что ещё: свою собственную украденную именную табличку.
Так вот кто был виновником всё это время, Цзюнь Будзян! Преданный, Вэнь Ухэнь клянётся убить его. Потому что он доверял ему. Но Цзюнь Будзян так и не возвращается.
Вэнь Ухэнь вернулся в семью Вэнь. После того как четверо из шести наследников погибли при загадочных обстоятельствах, он стал её главой. Тем временем в Цзянху заговорили о новом Мастере Воров, который называет себя "Талантом, Ниспосланным Небом". Каждый год в день рождения Вэнь Ухэня вор появляется, крадёт его любимый подарок у всех на виду, а затем возвращает его.