Текст
Изначально я намеревался овладеть древним искусством бессмертия, переданным из глубины веков, надеясь освободить всех людей от оков болезней и положить конец бесконечным трудам и жертвам поколений целителей.
Когда Лю Цинъи наконец обрела вечную жизнь, я решил, что моё задание завершено. Но, к моему ужасу, каждый раз пробуждаясь, она бросалась в воду, ища смерти и жаждая вернуть себе простое смертное существование. Она часто шептала слова, высеченные на камне древней гробницы:
"Жизнь, как цветы, увядает и вновь расцветает,
Но лишь один миг цветения ей суждено познать."
Хотя я создал бессмертных, чьи тела никогда не тронет тлен, их сердца остаются привязанными к мирским желаниям. В конце концов, моя сила не может коснуться или изменить человеческий дух. Это поистине невыразимая печаль!