Текст
Все состязания в мастерстве или силе, будь то древние или современные, подпадают под название "игр".
В эпоху Сун была популярна игра под названием "рыбьи бои". В "Записках путешествий чиновника" упоминается, что в ручье Саньшань водились маленькие рыбки с чередующимися красными и черными отметинами. Деревенские дети выращивали этих рыбок и заставляли их сражаться ради забавы. Эти рыбки были прирожденными бойцами — при встрече с соперниками они растопыривали жабры и яростно кусались. Жители деревни часто держали их в тазах и устраивали между ними рыбьи бои для развлечения.