Текст
Мастер и ученик сидят лицом к лицу перед проигранной партией в Туманной Долине.
Семь дней размышлений привели к тупику. Белые камни, представляющие Академию Запечатанного Дракона, загнаны в угол до последнего вздоха.
"Мастер..." — ученик опускает голову, его голос сух, как песок, — "Академия Запечатанного Дракона обречена. Мы лишь отправим на бойню новых жертв. Чем больше пошлём, тем больше потерь."
Се Юнь молчит. Она поднимает белый камень и твёрдо ставит его в центр доски. Резкий щелчок камня о дерево растворяется в тишине.
Встретив растерянный взгляд ученика, она медленно произносит: "Эту партию мы проиграли... но, возможно, она всего лишь один камень в более великой игре."
Она встаёт, её взгляд скользит к густому белому туману за долиной. "Настоящая игра больше не в Хуто."
После паузы она поднимает принесённый в жертву белый камень с доски и бережно кладёт его обратно в руку ученика.
"И той игре всё ещё нужен ещё один камень."