Текст
Погребение — это акт сокрытия, способ оседлать Жизненную Ци.
Дыхание Инь и Ян выдыхается, становясь Ветром, поднимается, образуя облака, и опускается как Дождь; но когда оно течёт по жилам земли, то превращается в Жизненную Ци. Сама жизнь — это лишь сгущение этой Ци. То, что затвердевает, становится Костями, единственным напоминанием после смерти. Таким образом, погребение — это акт возвращения Ци в Кости, тем самым защищая пути живых. Как сказано в Священном Писании: "Когда Ци резонирует в земле, благословения духов достигают живых."
...
Для любой Гробницы, охраняемой каменными львами, необходимо убедиться, что их головы обращены к Вратам Жизни, а хвосты подметают Тропы Мрака. Когда их глаза смотрят на Ян, никакая тёмная злоба не сможет проникнуть; когда их когти крепко вцепляются в землю, усопшие будут покоиться с миром. Если их ориентация нарушена, Врата Ян окажутся закрыты, Инь застоится, и Жизненная Ци перестанет циркулировать.