A silver whip glints in the snow; a familiar voice speaks, as if an old friend has returned.