ข้อความ
เมื่อเหลือเวลาอีกหนึ่งเดือนก่อนวันส่งท้ายปีเก่า เจียงอู๋ล่างก็เริ่มคิดว่าจะนำของขวัญเล็กๆ กลับบ้าน
พอดีว่าชายชราที่อยู่บนเรือลำเดียวกันพูดกับเขาว่า เด็กๆ สมัยนี้ชอบเสี่ยวหม่า เจียงอู๋ล่างลูบถุงเงินของเขา... สุดท้ายก็เลือกไม้ชิ้นหนึ่ง และหยิบมีดแกะสลักขึ้นมา
มือที่เคยจับดาบหนัก พอจับมีดแกะสลักเล็กๆ กลับดูงุ่มง่ามอย่างไม่น่าเชื่อ เศษไม้กองเต็มพื้น เศษเล็กๆ กองเป็นซานเล็ก ในที่สุด ใกล้วันส่งท้ายปีเก่า เสี่ยวหม่าไม้ตัวเล็กๆ ที่แกะสลักแบบเบี้ยวๆ ก็อยู่ในมือของเขา—ยิ้มอย่างซื่อๆ มีส่วนคล้ายกับรอยยิ้มของเด็กคนนั้น
เจียงอู๋ล่างมองมันอยู่พักหนึ่ง แล้วเก็บมันไว้ในอก
ขอให้รอยยิ้มนี้ เป็นอิสระและไร้พันธนาการตลอดไป