ข้อความ

โครงไม้สีเข้มรองรับฉากกั้นหกพับ พื้นหลังสีดำตัดกับภาพวาดตรงกลางสีขาวครีม มุมเคลือบสีทองเปล่งประกาย ภาพวาดด้วยหมึกและน้ำทั้งผืนเป็นรูปใบเมเปิลในฤดูใบไม้ร่วง ใบไม้สีแดงสดซ้อนทับกันเป็นชั้นราวกับแสงเมฆ มีนกกระจอกหลายตัวเกาะอยู่ตามกิ่งก้านที่คดเคี้ยว บานพับด้านซ้ายมีบทกวีเขียนด้วยอักษรหวัดว่า "สายน้ำไหลเชี่ยวเพียงใด ในวังลึกว่างเปล่าตลอดวัน" รอยหมึกที่ลงนามนั้นเลือนลางจนอ่านยาก เผยให้เห็นถึงความสง่างามและท่วงทำนองของนักเขียนอย่างเต็มเปี่ยม