ข้อความ
《ข้อเสียของการหลอมเหล็ก》
ข้าพเจ้าได้เห็นวิธีการหลอมเหล็กกล้าที่แพร่หลาย—ใช้เหล็กดิบหลอมรวมกับเหล็กกล้า และตีซ้ำไปมา แต่เหล็กธรรมดามักมีสีหม่นหมอง และมีปัญหาที่โครงสร้างเหล็กไม่แข็งแรง!
เมื่อพิจารณาอย่างละเอียด:
หนึ่งคือแร่ปนเปื้อน: แร่เหล็กที่กองไว้กลางแจ้ง เมื่อโดนฝนจะเกิดสนิมแดง และมีการปนเปื้อนของกำมะถันและดินมากขึ้น;
สองคือเม็ดหยาบ: แร่ที่ถูกบดแล้วใส่เตาไฟ ลมและไฟไม่สามารถซึมผ่านได้ดี ถ่านยังเผาไม่หมดแต่เหล็กกลับจับตัวเป็นตะกรัน;
สามคือการสิ้นเปลือง: หากต้องการแร่เหล็กบริสุทธิ์ ต้องเพิ่มการใช้ถ่านและยืดเวลาการเผาไฟ ชาวบ้านกล่าวว่า 'สิบชั่งถ่าน หนึ่งชั่งเหล็ก' น่าเศร้าใจนัก!
ข้าพเจ้าจึงลองใช้ "แร่ละเอียดปั้นเป็นลูกบอล" ซึ่งไม่ใช่เทคนิคแปลกใหม่ แต่เป็นการแก้ไขปัญหาทั้งสามนี้ได้จริง