ข้อความ
ปีนี้ฉินเฟิ่นอายุยี่สิบเอ็ด ในใจซ่อนความปรารถนาที่ขัดต่อความคาดหวังของพ่อแม่ไว้อย่างหนึ่ง นั่นคือเขาอยากเป็นวีรบุรุษ!
และไม่ใช่วีรบุรุษทั่วไปที่กระจัดกระจายอยู่ตามท้องทุ่ง ความปรารถนาของเขาเฉพาะเจาะจงมาก คือจะต้องเป็นผู้จับกุมก่อน แล้วจึงไขคดีใหญ่ สร้างคุณประโยชน์แก่สี่ทิศ และจารึกชื่อในประวัติศาสตร์
ตามหลักแล้ว การจารึกชื่อในประวัติศาสตร์ยากที่สุด แต่สำหรับฉินเฟิ่น แค่ก้าวแรกในการเป็นผู้จับกุมก็ยากเหมือนปีนฟ้าสูงแล้ว ใครให้ฉินเฟิ่นมีพ่อแม่ที่เปิดร้านเครื่องเขียนสี่อย่างล่ะ
พ่อแม่ของฉินเฟิ่นในท้องถิ่นก็นับว่าเป็นนักเขียนครึ่งคน ย่อมหวังให้ลูกชายคนเดียวอ่านบทกวีและตำราจนอิ่ม และวันหนึ่งจะสืบทอดบ้านช่อง
น่าเสียดายที่ฉินเฟิ่นนั่งไม่ติดมาตั้งแต่เด็ก เพียงแค่กางหนังสือออก ไม่ทันธูปดอกหนึ่งหมดก็ฝันลอยไปไกลพันลี้
พ่อแม่ของฉินเฟิ่นร้อนใจกับเรื่องนี้ จึงเรียนรู้กลเม็ดแปลกๆ ในการกระตุ้นการเรียนจากตำรามากมาย ไม่ว่าจะแขวนผมไว้กับคาน เอาสว่านทิ่มขา ถึงขนาดย้ายบ้านสามครั้ง ไปอยู่ติดกับลูกค้าขาประจำที่มาร้านบ่อยๆ แต่ก็ไม่เห็นผล... ฉินเฟิ่นก็ยังเป็นฉินเฟิ่นคนเดิม แตะหนังสือก็หลับ
จนกระทั่งวันหนึ่ง พ่อแม่ของฉินเฟิ่นกลับพบว่าฉินเฟิ่นจุดโคมไฟอ่านหนังสือยามค่ำคืน
นอกหน้าต่าง พ่อแม่ของเขากอดกันร้องไห้ ซาบซึ้งจนน้ำตาริน นี่ก็เพราะตั้งชื่อได้ดีนั่นเอง ฉินเฟิ่นรักการเรียนสมชื่อจริงๆ!
วันรุ่งขึ้น ฉินเฟิ่นเปิดประตูห้องนอน ประกาศกับพ่อแม่เสียงดังว่า เขาจะไปเป็นผู้จับกุม!
พ่อแม่ถึงได้รู้ว่าหนังสือที่ฉินเฟิ่นอ่านนั้นไม่ใช่หนังสือจริงจังอะไร แต่เป็นนิยายชั้นสามเล่มหนึ่งชื่อว่า《ไม่จับไม่สนุก》
เรื่องที่เกิดขึ้นหลังจากนั้น ฉินเฟิ่นไม่อยากนึกย้อนกลับไป นั่นเป็นครั้งแรกที่เขาพบความปรารถนาของตัวเอง และเป็นครั้งแรกที่รู้ว่าระยะห่างระหว่างตัวเองกับความปรารถนานั้นช่างไกลเหลือเกิน
ฉินเฟิ่นเถียงกับพ่อแม่ไม่หยุดหย่อน สุดท้ายก็พ่ายแพ้ ถูกพ่อแม่ฝากเส้นสาย มัดมือมัดเท้าส่งไปเรียนหนังสือที่เมืองโม่
ยังไม่ทันถึงคิวที่เขาจะไป "ไม่จับไม่สนุก" คนอื่น ตัวเองกลับโดน "ไม่จับไม่สนุก" เสียก่อน
ฉินเฟิ่นเคยนั่งเรียนในโรงเรียนที่เมืองโม่อยู่หลายเดือน บรรดาผู้อาวุโสพูดได้เพราะพริ้ง แต่ผู้จับกุมในหนังสือที่ชื่อหลี่ซานเตา มือซ้ายแตะหน้าผาก มือขวายกชี้ ก็สามารถคว้าตัวคนร้ายตัวจริงออกมาจากฝูงชนได้ด้วยลีลาอันมีเสน่ห์ ภาพนี้ปรากฏซ้ำๆ อยู่ในสายตาของฉินเฟิ่นเสมอ
อา การเป็นผู้จับกุม รอแม้แต่ชั่วขณะหนึ่งก็ไม่ได้แล้วจริงๆ
ดังนั้น ฉินเฟิ่นจึงสืบเสาะไปทั่ว ในที่สุดก็พบลานเล็กๆ ในซอกหลืบที่มีอักษรสามตัวเขียนว่า "สำนักเจี่ยโยวซือ"
แม้สภาพแวดล้อมจะไม่น่าพอใจนัก แต่สำหรับฉินเฟิ่นแล้ว ที่นี่คือสถานที่ที่เขาใฝ่ฝัน
เขาไม่สนใจการขัดขวางของเจินกุ้ย ดื้อด้านปักหลักอยู่ที่นี่ เจินกุ้ยไม่ให้เขาเข้าบ้าน เขาก็นอนในลานเสียเลย นอนรวดเดียวสามเดือน
ยิ่งไปกว่านั้น ไม่รู้ไปทำชุดเครื่องแบบที่เหมือนเจินกุ้ยทุกประการมาจากไหน นับแต่นั้นเจินกุ้ยไปไหนเขาก็ไปด้วย
นานวันเข้า ชาวภูเขาก็ย่อมจำเขาว่าเป็นสมาชิกของสำนักเจี่ยโยวซือ เรียกผู้จับกุมฉิน ผู้จับกุมฉินกันไปทั่ว
"ไก่ที่บ้านเฉินซูยังหาไม่เจอ ซวีเสิ่นฝากให้ผมเอาไข่ไก่กลับไป เดี๋ยวยังต้องเอาข้าวนี่ไปส่งให้เถาขาเป๋อีก... โอ๊ะ! มู่หยวนหมุนอยู่กับที่ ต้องซ่อมด้วย!"
บางทีอาจเพราะหลงใหลในเสียงเรียกผู้จับกุมฉินนี้ ทุกวันพอฉินเฟิ่นลืมตาก็ลงมือทำงานเลย ราวกับมีเรี่ยวแรงใช้ไม่หมด
"เฮ้ เจ้าคิดจริงๆ หรือว่าอยู่ที่นี่แล้วจะเป็นวีรบุรุษได้?" เจินกุ้ยหรี่ตามองคนหนุ่มประหลาดที่เลือดร้อนคนนี้ เตือนด้วยความหวังดี
ในขณะนี้ฉินเฟิ่นมือซ้ายอุ้มตะกร้าไข่ไก่ มือขวาหิ้วถุงข้าวฟ่างใบเล็ก บนหัวยังมีขนไก่เสียบอยู่เส้นหนึ่ง คิดวิเคราะห์อย่างจริงจังครู่หนึ่ง แล้วตอบเสียงดังว่า "แน่นอน!"