ข้อความ
เมืองเก่าหยู่จาง, เมืองใหม่หงตู. ดวงดาวแบ่งปีกและปลาย, พื้นที่เชื่อมต่อเหิงและหลู. โอบล้อมด้วยสามแม่น้ำและห้าทะเลสาบ, ควบคุมพื้นที่ทางใต้และเชื่อมต่อกับโอวเยว่. ทรัพยากรธรรมชาติอุดมสมบูรณ์, แสงมังกรส่องสว่างในทุ่งดาววัวและดาวต่อสู้; ผู้คนยอดเยี่ยมและดินแดนศักดิ์สิทธิ์, สวีหยูเยี่ยมเยือนแท่นของเฉินฟาน. เมืองที่ยิ่งใหญ่ถูกปกคลุมด้วยหมอก, ความสามารถยอดเยี่ยมพุ่งเหมือนดวงดาว. ป้อมปราการตั้งอยู่ระหว่างชายแดนของอี๋และเซี่ย, แขกและเจ้าบ้านต่างแสดงความงดงามของตะวันออกเฉียงใต้. ผู้บัญชาการเหยียนกงที่มีชื่อเสียง, พร้อมอาวุธและธงที่ปรากฏจากระยะไกล; ยูเหวินแห่งเมืองใหม่ที่มีคุณธรรม, ตั้งค่ายชั่วคราว. สิบสัปดาห์ของการพักผ่อน, เพื่อนที่ยอดเยี่ยมมากมาย; พบปะกันแม้ระยะทางไกล, เกาเผิงเต็มที่นั่ง. มังกรทะยานและฟีนิกซ์ลุกขึ้น, บัณฑิตเมิ่งที่เป็นผู้นำด้านวรรณกรรม; ดาบม่วงและดาบชิง, คลังอาวุธของนายพลหวัง. บิดาของข้าพเจ้าเป็นผู้ปกครอง, เส้นทางผ่านพื้นที่ที่มีชื่อเสียง; เด็กน้อยรู้อะไร, ได้เข้าร่วมงานเลี้ยงอันยิ่งใหญ่.
ในเดือนกันยายน, ฤดูใบไม้ร่วงที่สาม. น้ำที่ล้นหมดไปและบ่อน้ำเย็นใส, แสงควันรวมตัวและภูเขายามเย็นเป็นสีม่วง. รถม้าสง่างามบนถนนใหญ่, เยี่ยมชมทิวทัศน์ที่ภูเขาสูง; เยี่ยมชมเกาะที่ยาวของจักรพรรดิ, พบกับที่พักเก่าของเทพเจ้า. ภูเขาสูงชันปกคลุมด้วยสีเขียว, สูงขึ้นไปถึงท้องฟ้าชั้นสูง; ศาลาลอยที่มีสีแดงสด, มองลงไปไม่มีพื้นดิน. ทุ่งนกกระเรียนและเกาะเป็ด, สำรวจเกาะที่คดเคี้ยว; พระราชวังไม้หอมและพระราชวังกล้วยไม้, สะท้อนถึงร่างกายและพลังท่าของภูเขา.