ข้อความ
พี่หลี่ วันนี้กองทัพพักอยู่ใกล้ๆ ข้าจึงมีโอกาสมาพบท่าน ท่านคงไม่คาดคิดว่า หลังจากที่เราจากกันไปหลายปี ข้ากลายเป็นทหารในเครื่องแบบ มีหอกยาวในมือ กลายเป็นภาพที่ท่านเคยจินตนาการ
ในสนามรบมีศพแห้ง แขนขาที่ขาดกระเด็น และการต่อสู้ที่ไม่มีวันสิ้นสุด หากไม่มีท่าน ข้าคงไม่สามารถยืนหยัดมาได้จนถึงตอนนี้ ข้ามักคิดเสมอว่าหากท่านยังอยู่ เราคงเป็นเพื่อนร่วมทีมที่เข้าขากันที่สุด และความดีความชอบของท่านคงมากกว่าข้า
ข้าได้ปักหอกพู่แดงที่ท่านเคยชื่นชอบไว้ที่ปากบ่อ แม้ว่ามันจะอยู่กับข้ามาหลายปีจนเสียหาย แต่พู่แดงยังคงเหมือนเดิม ขอให้มันอยู่เป็นเพื่อนท่านในนิทรานิรันดร์ และขอให้มันชี้ทางกลับบ้านให้ข้า
พรุ่งนี้ข้าจะออกเดินทางอีกครั้ง ข้าไม่รู้ว่าจะได้มาพบท่านอีกเมื่อไร
หวังซิน จดหมายเขียนด้วยมือ
เดือน...วันที่...