ข้อความ
ลู่เหยา เป็นชาวเหอตง สืบตระกูลทำนา ปีไคผิงที่สอง ติดตามทัพไปเป็นทหาร
ผ่านมาสามสิบแปดปี เลื่อนตำแหน่งจนเป็นหัวหน้าคลัง แม้ไม่มีผลงานฝ่าทัพฟันแม่ทัพ แต่เสบียงที่ผ่านมือ ไม่เคยผิดพลาด
เคยติดตามทัพออกศึก ศึกเมืองหยุ่น การล้อมไท่หยวน สมรภูมิหยางเฉิง ล้วนอยู่ในแถวทัพ เมื่อเผชิญอันตรายไม่เคยหลบหนี
ปีไคอวิ้นที่สาม ได้รับแรงบันดาลใจจากเหล่านักรบ นำเสบียงไปยังสะพานจงตู
ประวัติศาสตร์ไม่มีชื่อข้า บัญชีความดีความชอบไม่มีชื่อข้า ขอเพียงฟ้าดินและธัญญาหารรับรู้ไว้