ข้อความ
ในปีที่ห้าของรัชสมัยเซียนเต๋อ กองทัพแห่งราชวงศ์โจวได้ชัยชนะในการรบทางใต้ครั้งใหญ่ หลี่จิ่งเห็นกองเรือรบของศัตรูที่แม่น้ำซึ่งมีความแข็งแกร่งมาก จึงรู้ตัวว่าไม่สามารถต่อกรได้ และกล่าวว่า "ข้าพเจ้าขออนุญาตกลับไปยังแคว้นเพื่อรวบรวมทรัพย์สิน และจะมอบเมืองทางตอนเหนือของแม่น้ำทั้งหมดให้แก่ท่าน" จักรพรรดิแห่งราชวงศ์โจวตอบตกลง และได้ส่งจดหมายถึงหลี่จิ่งโดยใช้คำว่า "จักรพรรดิขอแสดงความนับถือถึงเจ้าผู้ครองแคว้นเจียงหนาน" และได้ถอดตำแหน่งจักรพรรดิของหลี่จิ่งออก พร้อมเรียกเขาว่า "แคว้นเจียงหนาน" และ "เจ้าผู้ครองแคว้นเจียงหนาน"