ข้อความ
เรือนบุปผา คนรู้จักเก่ามีน้อย จะไปที่ใดเพื่อขึ้นที่สูงและส่งกลับ
วันนี้ดื่มเหล้าฟางจวี้ด้วยกัน พรุ่งนี้อาจจะเป็นตัดสายลมปลิว
ปลายฤดูหอม ลู่เหยียนหลิง เป็นคนที่มีอายุมากกว่าในฮวาซิ่นเฟิง ตลอดสิบกว่าปีที่ผ่านมา จากเจียงหนานถึงไคเฟิง ความลับในใจและพายุฝนที่เขาเห็นนั้นนับไม่ถ้วน และนี่อาจเป็นเหตุผลที่เขามักจะให้ความสำคัญกับการพบปะและชอบเชิญดื่มด้วยกัน เพราะหลังจากวันนี้ที่เลี้ยงส่ง ไม่รู้ว่าใครจะกลับมาพร้อมกันอีก