ข้อความ
ฮวาเจี่ยอวี่มีพรสวรรค์ในการดื่มเหล้า เธอไม่เคยเมาเลย ยกเว้นว่าเธออยากเมาเอง
ด้วยความสามารถนี้ เธอได้ลิ้มรสเหล้าชั้นเลิศมานับไม่ถ้วน: เหล้าดื่มเทพแห่งไคเฟิง, เฟิงเหอชุนแห่งเจียงหนาน, และจู๋เย่ชิงแห่งแผ่นดินซู่... ทั้งหมดนั้นหวานละมุน ทำให้ผู้คนหลงใหล
เธอเคยเมาเพียงครั้งเดียวในปีแรกที่เข้าร่วมเมามายใต้เงาดอกไม้ แม้จะได้รับฉายาว่า "ดอกไห่ถาง" จากความงามในยามเมา แต่ครั้งนั้นก็ทำให้เธอเข้าใจเป็นครั้งแรกว่าเหล้าก็สามารถมีรสขมได้เช่นกัน
ตั้งแต่นั้นมา เธอไม่เคยเมาอีกเลย
จนกระทั่งวนไปวนมา ไม่รู้ว่าผ่านไปกี่ปี เธอได้พบกับนักรบพเนจรหนุ่มคนหนึ่ง
ชายคนนั้นถือไหเหล้าดอกไห่ถังไว้ในมือ เหงื่อเต็มหน้ามองเธอด้วยสายตาที่เต็มไปด้วยความจริงใจและความกระตือรือร้น ฮวาเจี่ยอวี่มองเข้าไปในดวงตาของเขา และทันใดนั้นเธอก็เข้าใจคำพูดของเหล่าผู้ใหญ่ในสำนัก ว่าความไร้เดียงสาและความดีงามในยุคสับสนนี้ช่างน่าประทับใจ
เหมือนพลังเหล้าทั้งหมดที่สะสมมาหลายปีได้พลุ่งพล่านขึ้นมาในช่วงเวลานั้น ฮวาเจี่ยอวี่รู้สึกง่วงทันที แม้กระทั่งวงแหวนหยกที่เธอพกติดตัวมาหลายปีตกลงไปในจอกเหล้า เธอก็ไม่รู้ตัว
"ขอเมาอีกสักหน่อยเถอะ สักช่วงเวลาสั้นๆ ที่สั้นยิ่งกว่าฤดูใบไม้ผลิ"
ฮวาเจี่ยอวี่คิดในใจ แล้วเอนตัวลงข้างชายคนนั้น หลับตาลงเบาๆ