ข้อความ
《เข้าสู่สนามรบ》
ในช่วงปลายฤดูใบไม้ร่วง ลมหนาวพัดผ่านอย่างเงียบเหงา
เขาสวมเสื้อบางและรองเท้าฟาง เดินอยู่บนเส้นทางภูเขาที่ไม่คุ้นเคย ก้าวเดินอย่างเชื่องช้า
“บ้าน” ที่เคยอยู่ไม่สามารถกลับไปได้อีกแล้ว และกระท่อมไม้ที่ญาติห่างๆ รับเขาไว้ ก็ไม่สามารถกันลมกันฝนได้
แสงไฟจากหมู่บ้านที่อยู่ไกลออกไป ถูกปกคลุมด้วยหมอกจนดูเลือนลาง ราวกับมองโลกมนุษย์จากใต้น้ำ
เขานึกถึงนายพลผู้สวมหน้ากากบนเวทีละคร ผู้ที่ต่อสู้เพียงลำพังและฝ่าวงล้อมของกองทัพนับพัน
เสียงเพลงไม่สามารถขจัดความมืดได้ ที่แย่กว่านั้นคือมันอาจดึงดูดสัตว์ป่าในภูเขา หรือแม้แต่โจรที่ไม่หวังดี
แต่เขาไม่สนใจสิ่งเหล่านั้น
เสียงหัวใจเต้นดังเหมือนเสียงกลองหนักในวันนั้น นายพลมุ่งหน้าไปข้างหน้าอย่างไม่ลังเล เสียงยังคงดังกึกก้อง
เขาวิ่งไปในทิศทางของแสงไฟ
แสงไฟสะท้อนขึ้นเรื่อยๆ จนเริ่มได้ยินเสียงพิณที่ล่องลอย และเสียงเชียร์ที่ไม่ขาดสาย
นี่เป็นครั้งที่สองที่เขามาถึงเวทีละคร
แม้จะเป็นฤดูที่ต้นไม้ใบหญ้าร่วงโรย แต่ก่อนที่เขาจะปิดตาลง เขากลับเห็นต้นไม้มากมายที่เต็มไปด้วยหิมะต้นแพร์ที่โปรยปราย
“เราชาวฮู มีลมหายใจที่ดุจสายฟ้า
เราสามารถเก็บสายฟ้าจากยอดเขา และเหยียบหินให้เป็นโคลนได้ พลังจากขวา
และแส้จากซ้าย ดวงอาทิตย์ลับขอบฟ้า ทางตะวันออกและตะวันตกดุจดวงจันทร์
เสียงดนตรีและการเต้นรำยังคงดำเนินต่อไป บทเพลงยาวที่ไม่สิ้นสุด”
กู้ชิวฮว๋า ชาวเมืองหูโจว ผู้มีพรสวรรค์ด้านดนตรี
ในวัยเด็กเขาได้รับการช่วยเหลือจากศิษย์โรงละครหลี่หยวนชื่อเฉิงซู่ และต่อมาได้เข้าร่วมกับหุยเสวี่ยฟ่าง พรสวรรค์ของเขาโดดเด่นมาก เสียงของเขาใสกังวาน โดยเฉพาะเพลงหลานหลิงหวังเข้าสู่สนามรบที่ยอดเยี่ยมเป็นพิเศษ