Khói lửa tôi luyện gan dạ, xương trung thành chôn nơi đất khách. /w Trương Nghị Triều giương cờ Quy Nghĩa, gi…
Khói lửa tôi luyện gan dạ, xương trung thành chôn nơi đất khách. /w Trương Nghị Triều giương cờ Quy Nghĩa,
giữa bầy sói bao quanh tập hợp tia lửa,
cuối cùng tạo nên thế lửa lan rộng. /w Tin thắng trận liên tục gửi về Trường An, nhưng chỉ mang lại sự nghi ngờ sâu sắc hơn. /w Trung thành và phản bội giao tranh, sáng tỏ và u tối xé rách. /w Ông thu kiếm vào vỏ, không còn cầm cờ,
đi về phía đông, trong mắt chỉ còn núi sông ngàn dặm.