花钿虽盛珠珍数，不使伤生用羽毛。 翠鸟羽毛华贵，古来一直被工匠视为不世珍品。《韩非子》中记载：先秦时期人们便以翠鸟的羽毛做装饰。及至宋代，从翠鸟羽毛提取颜料的点翠工艺大为兴盛，致使翠鸟重伤甚多，遭到徽宗的一度废止。