Mein Name ist Cui Xiaojin. Ich bin eine Grenzwache des Nördlichen Schwurs von Yan. Eigentlich habe ich niemand…
Mein Name ist Cui Xiaojin. Ich bin eine Grenzwache des Nördlichen Schwurs von Yan. Eigentlich habe ich niemanden, dem ich schreiben könnte. Meine Eltern wurden von den Khitan getötet, also trat ich mit vierzehn Jahren der Armee bei.
Ich schreibe diesen Brief, um die rechtschaffenen Menschen, die hierherkommen, um Hilfe zu bitten. Mein Körper ist nicht hier. Sollte jemand von euch in Zukunft meine Überreste draußen finden, bitte begrabt mich im Erntefall-Dorf. Das ist meine Heimat.
Danke, Cui Xiaojin.