Für Ruby war "Jianghu" früher nur ein fernes Wort aus Geschichtenbüchern. Sie hatte Händler, die durch Qinghe…
Für Ruby war "Jianghu" früher nur ein fernes Wort aus Geschichtenbüchern.
Sie hatte Händler, die durch Qinghe zogen, über Jianghu-Angelegenheiten sprechen hören – von heldenhaften Kriegern, geheimen Manuskripten, bezaubernden Frauen... Die Helden waren immer kühn und gutaussehend, während die Zauberinnen für alles verantwortlich gemacht wurden.
Sie fand diese Geschichten unterhaltsam, fragte sich aber, wie eine Person für jedes Unglück verantwortlich sein konnte. Das ergab keinen Sinn, genauso wie ihr Vater sie immer beschuldigte, wenn zu Hause etwas schiefging.
Und sie hatte noch eine große Frage: Was genau war dieses Jianghu? Es musste ein riesiger Ort sein, um all diese Menschen und Geschichten zu beherbergen.
Früher hatte sie es sich als einen gewaltigen, magischen See an einem fernen Ort vorgestellt.
Qinghe hatte natürlich auch Seen, aber dort gab es nur Enten und Fischer.
In jenen Tagen träumte Ruby also nie davon, in dieses "Jianghu" vorzudringen.
Ein kleines Mädchen von einem so kleinen Ort wie sie sollte sich besser auf praktische Dinge konzentrieren – wie sie an ihrem Vater vorbeischleichen und allein den Mondschleier-Berg besteigen könnte.
Vor drei Jahren, in der Nacht, als Madame Han das Haus verließ, gelang Ruby endlich ihre große Herausforderung: sie schlich sich auf den Gipfel des Mondschleier-Bergs.
Aber jemand hielt bereits Wache auf dem Gipfel – eine Person, die so geheimnisvoll wie die Nacht und doch so sanft wie die Brise war.
An diesem Tag erlebte Ruby das wahre Jianghu. Sie erkannte, dass Qinghe gar nicht so weit vom Jianghu entfernt war.
Vielleicht konnte auch sie diese Welt erkunden?
Von diesem Moment an war Ruby entschlossen, ihren Weg im Jianghu zu gehen, und wich auch nicht zurück, als ihr Vater sie nach ihrer Rückkehr gründlich verprügelte.
Beim nächsten Mal, wenn sich die Gelegenheit ergab, würde sie wieder gehen!
Hundertmal, tausendmal, so oft wie nötig, würde sie in derselben Nacht wieder ausreißen. Egal wie schwer es wurde, sie würde eine wahre Heldin des Jianghu werden... oder vielmehr eine Zwillingsheldin!
Warum "Zwillings"? Weil sie natürlich ihre Cousine mitbringen würde. Ihre geliebte, geschätzte ältere Cousine.