Для Руби "Цзянху" когда-то было просто далёким словом из сказок. Она слышала, как торговцы, проезжавшие через…
Для Руби "Цзянху" когда-то было просто далёким словом из сказок.
Она слышала, как торговцы, проезжавшие через Цинхэ, рассказывали о делах Цзянху — героических воинах, тайных манускриптах, чарующих женщинах... Герои всегда были лихими и красивыми, а во всех бедах неизменно винили женщин.
Эти истории казались ей забавными, но она недоумевала: как один человек может быть виноват во всём плохом? Это было так же нелепо, как когда её отец всегда обвинял её, если что-то шло не так дома.
И у неё был ещё один большой вопрос: что же такое этот Цзянху? Должно быть, это огромное место, раз там помещается столько людей и столько историй.
Раньше она представляла его себе как огромное волшебное озеро где-то далеко.
В Цинхэ тоже были озёра, конечно, но там плавали только утки и рыбаки.
Поэтому в те дни Руби и мечтать не смела о том, чтобы отправиться в этот "Цзянху".
Маленькой девочке из такого маленького места, как она, лучше сосредоточиться на практичных вещах — например, как проскользнуть мимо отца и в одиночку забраться на Лунную Гору.
Три года назад, в ночь, когда госпожа Хань покинула дом, Руби наконец совершила своё великое испытание — тайно взобралась на вершину Лунной Горы.
Но на вершине уже кто-то стоял на страже — человек, загадочный, как ночь, и нежный, как бриз.
В тот день Руби увидела настоящий Цзянху. Она поняла, что Цинхэ не так уж далёк от Цзянху.
Может, и она сможет исследовать этот мир?
С того момента Руби решила пробивать себе дорогу в Цзянху, не отступая даже после того, как отец отлупил её по возвращении домой.
В следующий раз, если представится шанс, она снова пойдёт!
Сто раз, тысячу — сколько потребуется, она снова выскользнет в ту же ночь. Как бы трудно ни было, она станет настоящим героем Цзянху... или даже двойным героем!
Почему "двойным"? Потому что она возьмёт с собой двоюродную сестру. Самую любимую, самую дорогую старшую кузину.