Damals, als Yun Bieqiu noch eine anständige junge Dame war, verabscheute sie die Guqin. All dieses Klimpern un…
Damals, als Yun Bieqiu noch eine anständige junge Dame war, verabscheute sie die Guqin.
All dieses Klimpern und Klirren schmerzt in den Fingern der Spielerin und ist für die Ohren der Zuhörer unerträglich. Und als ob das nicht genug wäre, schimpfte ihr Lehrer erbarmungslos mit ihr, während ihre Eltern es ihr verboten, zurückzureden.
Es war erdrückend. Absolut erdrückend.
Dann brach das Chaos über Qinchuan herein. Berge wurden plattgetrampelt, Blüten abgeschnitten und Yun Bieqius Haus niedergebrannt.
Sie stand vor zwei frisch ausgehobenen Gräbern, legte ihre Guqin als Opfergabe nieder und entfachte ein weiteres Feuer.
Siehst du? Wozu sind Bücher und Lieder jetzt noch gut? Am Ende sind sie nichts im Vergleich zu einer Klinge. Zumindest zieht ein Schwert Blut.
Wenn ich früher zurückgekommen wäre... hätte ich dich dann ein letztes Mal gesehen?
An diesem Tag verlor die Welt eine sanfte Tochter, aber gewann eine umherstreifende Klinge.