...Die Buchhaltung der letzten Woche hat mich fast in den Wahnsinn getrieben. Wieder einmal war ich ganz unten…
...Die Buchhaltung der letzten Woche hat mich fast in den Wahnsinn getrieben. Wieder einmal war ich ganz unten. Der Älteste sah mich an, als wäre ich ein widerlicher Stein in einem Abort. Ich verstehe es wirklich nicht – alle anderen betrügen die Leute, um ihren Lebensunterhalt zu bestreiten, doch ich bin der Einzige, der scheinbar nie eine Münze verdient.
Ich glaube, ich bin von Anfang an falsch vorgegangen.
Die einfachen Leute schnallen den Gürtel enger, nur um zu überleben. Wie viel Geld können sie schon haben? Und ich beobachte sie Tag für Tag... Was für eine totale Zeitverschwendung.
Aber die Menschen des Jianghu sind anders. Jede Sekte hat ihre eigene Fähigkeit, ihre eigene Spezialität, was bedeutet, ihre eigene Art, Geld zu verdienen. Ihre Geldbeutel müssen prall gefüllt sein. Kaifeng ist voll von Wanderern jeder Schule. Wie konnte ich nur nicht daran denken, sie zu meinem Ziel zu machen?
Also beschlossene Sache. Ab morgen werde ich sie einen nach dem anderen besuchen.
[Silbernadel]
Kaum hatte ich heute die Straße betreten, erblickte ich eine Heilerin von Silbernadel. Ihre Arzttasche stand neben ihr, und das Honorar lag obenauf, doch sie war zu beschäftigt, um auch nur einen Blick darauf zu werfen. Also schlich ich heran, nahm zwei Kupfermünzen und wollte gerade gehen, als ich sie zu jemandem sagen hörte: "Ein vollständiges Rezept kostet nur fünf Wen."
Ich erstarrte. All die harte Arbeit, all das Herumrennen – für so wenig? Diese zwei Münzen fühlten sich in meiner Tasche unerträglich schwer an. Ohne zu zögern ließ ich sie in ihre Kiste fallen.
Ich werde kein Geld nehmen, das mein Gewissen nicht ertragen kann!
[Tosende Fluten]
Ich bin so wütend!
Jemanden von Tosende Fluten zu finden ist einfach – man braucht nur in eine beliebige Taverne zu gehen. Ich setzte mich zu einem von ihnen, trank mit ihm, gab ihm etwas in seinen Becher, um seine Börse zu nehmen, sobald er ohnmächtig wurde. Doch wer hätte gedacht, dass er sich so schändlich betrinken würde? Nach nur wenigen Bechern wurde er aufdringlich, griff nach mir, als wäre ich ein Möbelstück. Diebstahl mag kein ehrenhafter Beruf sein, aber er ist zumindest ein ehrlicher. Ich werde mich nicht von einem betrunkenen Fremden ausnutzen lassen!
Am Ende trat ich ihn beiseite und rannte davon. Was für ein Verlust – nach dem ganzen Aufwand konnte ich nur einen Krug billigen Weins mitnehmen, der kaum zehn Wen wert war!
[Samtschatten]
Ich wusste immer, dass die von Samtschatten scharfsinnig sind, aber nach zwei Fehlschlägen sagte ich mir, dass ich es heute noch einmal versuchen würde, denn ich hatte nichts mehr zu verlieren.
Senior-Schwester A'xin lehrte mich, dass ich, um mich einem ihrer Jünger zu nähern, die Rolle spielen musste – gut gekleidet und wie ein Mann von Stand in der Festhalle auftreten. Ich setzte etwas Geld ein und lieh mir von ihr ein feines Outfit. Und ehrlich gesagt, als ich es anzog, sah ich wirklich respektabel aus.
Kaum hatte ich die Festhalle betreten, begrüßte mich eine reizende Frau von Samtschatten mit einer Stimme süß wie Honig. Sie überschüttete mich mit Komplimenten, bis ich völlig geblendet war. Ah... Wie ein reicher Mann behandelt zu werden, fühlte sich wunderbar an – so wunderbar, dass ich fast vergaß, warum ich gekommen war.
Nach ein paar Drinks und ihrem Tanz brachte sie mich sogar selbst hinaus. Seltsamerweise berechnete sie mir den Wein nicht.
Hat sie gemerkt, dass ich eigentlich mittellos war? Warum dann all die Mühe, mir zu schmeicheln? Ich konnte es nicht begreifen.
Trotzdem... ihr Duft hing noch in der Luft, nachdem sie gegangen war.
[Die Maskierte Truppe]
Ich verließ die Festhalle in Gedanken an sie und ehe ich mich versah, war ich zur Bühne der Maskierten Truppe gelangt. Und was für eine Überraschung – wie kann eine menschliche Stimme so schön klingen? Es fühlte sich an, als würden meine Knochen in dieser Stimme weich werden. Im Vergleich dazu klingt meine wie ein zerbrochener Gong.
Als sie fertig war, kam ein junges Mädchen herunter, um Trinkgeld zu sammeln. Ihre strahlenden Augen waren unmöglich abzulehnen, und in einem Impuls gab ich ihr die letzten Münzen, die ich hatte.
Also nach einem ganzen Tag voller Pläne... blieb mir am Ende gar nichts.