Er versuchte, die Reste seines Lebens zu verbergen, doch Ruhe fand er nicht. Zwei alte Gegner kamen immer wied…
Er versuchte, die Reste seines Lebens zu verbergen, doch Ruhe fand er nicht. Zwei alte Gegner kamen immer wieder, zogen ihn in ihre Probleme hinein. Ohne Wahl zog Zhang Wanshi seinen halbtoten Körper hoch und bewältigte, was auch immer sie ihm entgegenwarfen.
Sie wuchsen auf. Ihr Ansehen auf dem Mohistenhügel stieg, ihre Gedanken wurden schwerer, und sie brachen auch das Weinverbot. In den seltenen Nächten, in denen sie zu dritt tranken, schien die Bitterkeit im Becher fast weicher.
Doch Menschen, die denselben Weg gehen, enden oft in denselben alten Furchen.
Eines Tages kümmerte sich niemand mehr darum, jene unausgesprochene Komponente vom Hals der hölzernen Viper zu entfernen. Die letzten beiden Menschen in der Welt, die sich noch an ihn erinnerten, verließen ihn ebenfalls und ließen ihn in dunklem, kaltem Wasser zurück.
Danach konnte er endlich die Welt und den Verborgenen Berg gleichermaßen loslassen.
Unter den Blumen, ein Krug Wein.
Ich trinke allein, niemand ist an meiner Seite.
Ich hebe meinen Becher, um den hellen Mond einzuladen.
Mit meinem Schatten sind wir zu dritt.
Alte Freunde kehren nicht zurück. Seitdem war jeder Schluck wie eine Klinge.
Das Zittern in seinen Händen, das begann, als er zurückkehrte, wurde nur schlimmer. Fiel er in Trunkenheit, weil er alles verloren hatte, oder verlor er alles in diesem trunkenen Dunst? Er konnte es nicht mehr sagen.
Ein von Wein ausgehöhlter Körper kann keine Ambition halten und auch kein Schnitzmesser ruhig führen.
Wein gefiel ihm nie. Es war einfach die einzige Zuflucht, die ihm geblieben war.