Es war Spätherbst, und der Wind war scharf und bitter geworden. In einem dünnen Hemd und Strohsandalen ging e…
Es war Spätherbst, und der Wind war scharf und bitter geworden.
In einem dünnen Hemd und Strohsandalen ging er einen unbekannten Bergpfad hinab und zitterte, während er lief.
Es gab kein "Zuhause", zu dem er zurückkehren konnte. Und die Hütte, die seine entfernten Verwandten ihm gegeben hatten, war nicht einmal ausreichend, um den Regen abzuhalten, geschweige denn den Wind.
Unten flackerten die Lichter des Tals durch den Nebel und wurden schwächer, je weiter er ging – als ob er die Welt vom Grund eines Sees aus betrachtete.
Er dachte an den maskierten General auf der Bühne, allein in einem Meer von Soldaten, der sich einen Weg durch unzählige Feinde bahnte.
Ein Lied konnte die Dunkelheit nicht fernhalten. Schlimmer noch, es könnte die Aufmerksamkeit von Bergtieren oder vorbeiziehenden Banditen auf sich ziehen.
Aber nichts davon war ihm jetzt wichtig.
Sein Herzschlag pochte wie die Kriegstrommeln von damals, der General stürmte vorwärts, furchtlos und unerschütterlich.
Er rannte – auf das ferne Glühen des Feuers zu.
Als das Glühen tiefer wurde, begann er es zu hören: die spiralförmigen Töne einer Pipa, die Jubelrufe und Schreie der Menge.
Es war sein zweites Mal, dass er vor der Bühne stand.
Obwohl die Jahreszeit eine von verdorrtem Gras und fallenden Blättern war, sah er in dem Moment, bevor er die Augen schloss, Birnenblüten – Tausende von ihnen – wie Schnee von unsichtbaren Zweigen herabrieseln.
"Wir atmen Blitze.
Ich greife den Donner über meinem Kopf, zermahle Stein weich unter meinen Füßen. Stärke in meiner rechten Hand,
Befehl in meiner linken. Wenn die Sonne im Westen untergeht, steigt der Osten silbern wie der Mond.
Schlagt die Trommeln – lasst das lange Lied rollen."
Gu Qiuhua, ein gebürtiger Huzhouer, wurde mit Musik in den Knochen geboren.
Als Kind wurde er von Cheng Su der Maskierten Truppe gerettet und trat später dem Pavilion of Returning Snow bei. Sein Talent war unübertroffen, seine Stimme klar und hell –
und von all seinen Auftritten übertraf keiner The Prince Enters the Formation.