Auf Befehl von Zhu Wen reichte ich Kaiser Ai von Tang vergifteten Wein – nur um herauszufinden, dass der Kaise…
Auf Befehl von Zhu Wen reichte ich Kaiser Ai von Tang vergifteten Wein – nur um herauszufinden, dass der Kaiser eine Frau in Tarnung war. Ihr Name war Liu Qingyi, und gegen alle Widrigkeiten überlebte sie den tödlichen Trank.
Ich brachte sie hierher und härte ihren Körper mit einem giftigen Elixier ab. Sie weinte nicht und bat nicht um Barmherzigkeit; wenn der Schmerz zuschlug, schrieb sie weiterhin „Zuo“ – den Namen des Kaisers – und lächelte sanft. Erst dann erkannte ich die Tiefe ihrer Liebe.