Am fünfzehnten Tag des achten Mondmonats, im 45. Jahr der Dali-Ära, lieh sich die mittellose Yang Sanniang in …
Am fünfzehnten Tag des achten Mondmonats, im 45. Jahr der Dali-Ära, lieh sich die mittellose Yang Sanniang in der Nähe des Jade-Tor-Passes vom Wanderhändler Tang Qi ein einziges gedämpftes Brötchen und eine Flasche Wasser, mit dem Versprechen, es innerhalb eines Monats zurückzuzahlen. Mit ihrem Fingerabdruck versehen.