Es war Mitternacht, und Zhou konnte immer noch nicht schlafen. Plötzlich hörte er schnelle Schritte am Ufer, u…
Es war Mitternacht, und Zhou konnte immer noch nicht schlafen. Plötzlich hörte er schnelle Schritte am Ufer, und im nächsten Moment erreichte jemand das Boot.
Als er fragte, wer es sei, stellte er fest, dass es Dame Qian war, die barfuß zu Fuß angekommen war. Zhou nahm ihre Hand und fragte, woher sie käme. Sie weinte: „Deine tiefe Zuneigung hat nie gewankt. Ich habe mich so sehr nach dir gesehnt, dass ich sogar den Tod riskieren würde, um es zu vergelten, also bin ich geflohen, um mich dir anzuschließen.“
……Später kehrten sie gemeinsam nach Hengzhou zurück. Die Dame Qian zu Hause freute sich über die Nachricht. Als sie hinausging, um sie zu begrüßen, verschmolzen die beiden Damen Qian plötzlich zu einer, ihre Kleider überlappten sich.
Pei Xinglins Anmerkung: Könnte es sein, dass Fräulein Duan nebenan… auch an dieser Seelentrennungskrankheit leidet?