Текст
Была глубокая ночь, но Чжоу всё не мог уснуть. Внезапно он услышал быстрые шаги на берегу, и через мгновение кто-то добрался до лодки.
Спросив, кто это, он увидел госпожу Цянь, пришедшую босиком. Чжоу взял её за руку и спросил, откуда она. Она заплакала: "Ваша глубокая привязанность никогда не колебалась. Я так тосковала по вам, что готова была рискнуть жизнью, чтобы отплатить, поэтому сбежала, чтобы присоединиться к вам."
……Позже они вместе вернулись в Хэнчжоу. Госпожа Цянь, находившаяся дома, радостно встала при этих новостях. Когда она вышла их встречать, две госпожи Цянь внезапно слились в одну, их одежды наложились друг на друга.
Примечание Пэй Синлиня: Неужели соседка мисс Дуань… тоже страдает от этой болезни раздвоения души?