Text

Dies ist die Wenming-Halle, wo der Herrscher und seine Minister Hof halten. Bei den letzten Malen, als ich vor…

Dies ist die Wenming-Halle, wo der Herrscher und seine Minister Hof halten. Bei den letzten Malen, als ich vorbeikam, sah ich nur Reinigungsmägde, Palastwachen und vereinzelte Beamte, die Geschäfte besprachen. Rückblickend muss ich wohl zur falschen Stunde gekommen sein. Ich habe letzte Nacht nur leicht geschlafen, also streifte ich durch den Palast. Um die Yin-Stunde herum sah ich Wagen und berittene Eskorten durch die Palasttore einziehen und vor der Halle halten. Beamte strömten hinein, und die Halle füllte sich schnell mit Lärm. Einige von ihnen gerieten sogar im vorderen Hof in eine hitzige Auseinandersetzung, und als die Gemüter sich erhitzten, wurden ihre Worte geradezu grob. Seltsam unterhaltsam. Der vordere Hof ist der Ort, an dem die Beamte auf die Audienzstunde warten. Sobald die Mao-Stunde eintrifft, begeben sie sich in die innere Halle, lassen den Hof leer und trostlos zurück, wie die Angelegenheiten der früheren Dynastie, vom Winde verweht, während die Hallen noch stehen. Es ist schwer genug, an den Wachen vorbeizuschlüpfen und in die innere Halle zu gelangen, also bestand keine Chance, mitzubekommen, worüber Seine Majestät heute besorgt ist. Ach, Brunnen. Was ich aus dieser Ecke aufgeschnappt habe, muss genügen.