Xu Shangqian hielt oft ein altes Piao-Yao-Schachbrett in den Händen und forderte vorbeiziehende Reisende zu Pa…
Xu Shangqian hielt oft ein altes Piao-Yao-Schachbrett in den Händen und forderte vorbeiziehende Reisende zu Partien heraus. Seine Fähigkeiten waren nicht ausgefeilt, doch er gab in jedem Spiel sein Bestes. Er behauptete, in seiner Jugend sei er wie ein Pferd über das Brett galoppiert, voller Ruhm – ob das wahr ist, weiß niemand. Schließlich war er nur ein kleiner Beamter an der Akademie, mit frechen Kindern zu Hause. Doch wie er sagte: Menschen sind wie Schachbretter; es kommt der Tag, an dem sie alt und morsch werden.