Es gab Persönlichkeiten wie Dong Baode, den Vogt des Militärgouverneurs und Aufseher der Malerei, bescheiden u…
Es gab Persönlichkeiten wie Dong Baode, den Vogt des Militärgouverneurs und Aufseher der Malerei, bescheiden und sanft in ihren Bestrebungen, gemäßigt und verfeinert in ihren Herzen. Sie bewahrten die reine Integrität der Edelmänner und hegten die edle Disziplin der Tugendhaften, wodurch ihre Malerei und Farbgebung immer wunderbarer wurden, ihre Tuschkunst selten und erstaunlich. Ihr Pinselstrich glich dem von Zhang Sengyao, und ihre Pinseldynamik kam der der Cao-Familie nahe. Sie malten Fliegen, als wären sie lebendig; ihre Buddha-Wandgemälde übertrafen wundersam die alten Meister; ihre Figuren waren lebensecht, ihre heiligen Versammlungen elegant und den späteren Weisen überlegen. Zudem verstanden sie grob die Schriften, waren sowohl in Riten als auch in Musik hervorragend, wahrhaftig geschickte Handwerker ihrer Zeit, Helden, die in ein erleuchtetes Zeitalter passten.