Die schweißgetränkte Notiz zitterte in der Hand des Mannes auf dem Weg zum Treffen, sein Herz schwer von Angst…
Die schweißgetränkte Notiz zitterte in der Hand des Mannes auf dem Weg zum Treffen, sein Herz schwer von Angst.
Er sagte seiner Tochter immer wieder, sie solle noch ein wenig warten.
Warte, bis Vaters Name durch das Jianghu hallt; dann komme ich zurück für dich.
Warte, bis Vater den Abt überredet hat, deine Schmerzen zu lindern, damit sie nicht mehr wehtun.
Warte, bis Vater ein hohes Amt erreicht; dann wird jeder im Jianghu... wird was noch?
Er hatte es vergessen.
Als er ihre Einladung erhielt, wurde er gerade von seinem Vorgesetzten für das Verpassen eines Banketts gerügt.
Er dachte, vielleicht war es Schicksal – heute war er zu müde, zu erschöpft, um wieder auf die Beine zu kommen.
Er konnte in den Ruhestand gehen, nach Hause zurückkehren und seine willige Tochter mitnehmen.
Also kam er.
Er schlüpfte in die neuen Schuhe, die mit dem Brief kamen, ein wenig zu groß, aber dennoch geschätzt.
Leichten Fußes eilte er zum Lagerhaus, schneller als der Fall in der Arena des Stadttors – wie ein alter Hund, der neu springen lernt.
Dieses Mal, schwor er sich, würde er seine Tochter nie wieder warten lassen.
Geh nach Hause, Lan Shouchi. Flüsterte er in seinem Herzen. Nimm ihre Hand und geh nach Hause, glücklich zusammen.