Una crítica sobre la "Evolución Ilustrada de los Sistemas Hidráulicos Mohistas": Se obsesiona con la exhausti…
Una crítica sobre la "Evolución Ilustrada de los Sistemas Hidráulicos Mohistas":
Se obsesiona con la exhaustividad pero es torpe en su razonamiento, inclinándose hacia lo minucioso mientras carece de una visión grandiosa. Registra exhaustivamente un siglo de mecanismos, haciendo innecesario un análisis más profundo, pues la evolución de sus principios ya se ha revelado por sí misma.
Sin embargo, el agua es un elemento de cambio constante; no puede confinarse a un solo Tiempo o Lugar. Si uno no actúa, que así sea. Pero si debe actuar, ha de calcular las cuatro estaciones, delimitar el cuadrado y el círculo, conectar diez mil millas y asegurar los ocho rincones desolados del reino.
En la antigüedad, el Gran Yu canalizó las aguas del mundo y dejó métodos para diez mil generaciones. En cuanto a nosotros, los hombres de hoy, habiendo heredado la sabiduría de los sabios y contando con la ayuda de las artes mecánicas, si no logramos establecer un Legado sin precedentes, ¿acaso no habremos leído en vano nuestra Infinidad de Pergaminos? ¡Debemos Alzarnos y emular su grandeza!