El Cuento de los Pinos Ebrios Wang Sheng de Curva del Pino, un hombre entregado al vino, solía tropezar camin…
El Cuento de los Pinos Ebrios
Wang Sheng de Curva del Pino, un hombre entregado al vino, solía tropezar camino a su hogar a través del denso bosque de pinos. Una noche, entre los altos árboles, escuchó un crujido detrás de él. Al voltear, solo vio su sombra bajo el claro de luna y atribuyó el sonido a un ratón. Pero el crujido se volvió más fuerte y cercano. Un escalofrío recorrió su espalda, sobriándolo lo suficiente para huir. Detrás de él, una risa escalofriante lo persiguió por el bosque. En su pánico, dejó caer su odre de vino. Ya a salvo afuera, Wang Sheng miró hacia atrás y vio una figura sombría y sobrenatural lamiendo el vino derramado antes de disolverse en una espiral de humo.
Los ancianos dicen que es el espíritu de un hombre borracho que murió en el bosque, su alma eternamente ligada al vino que amaba, ahora morando en un pino ancestral. Aunque de apariencia temible, no hace daño a nadie, y solo se guía por su sed. Al dejar su vino atrás, Wang Sheng sin saberlo satisfizo el anhelo del espíritu.
Desde entonces, los viajeros que cruzan el bosque de pinos por la noche ofrecen un sorbo de vino en honor al espíritu inquieto que habita en los árboles ancestrales.