La Légende des Pins Ivre Wang Sheng de Courbe des Pins, un homme adonné à la boisson, trébuchait souvent en r…
La Légende des Pins Ivre
Wang Sheng de Courbe des Pins, un homme adonné à la boisson, trébuchait souvent en rentrant chez lui à travers la dense forêt de pins. Une nuit, parmi les arbres majestueux, il entendit un bruissement derrière lui. Se retournant, il ne vit que son ombre sous le clair de lune et attribua le bruit à une souris. Mais le bruissement devint plus fort et plus proche. Un frisson lui parcourut l'échine, le dégrisant suffisamment pour prendre la fuite. Derrière lui, un rire étrange le poursuivit à travers les bois. Dans sa panique, il laissa tomber sa gourde de vin. Une fois en sécurité, Wang Sheng jeta un regard en arrière et aperçut une silhouette ombreuse et surnaturelle léchant le vin renversé avant de se dissoudre en un filet de fumée.
Les anciens racontent que cet esprit est celui d'un homme ivre mort dans la forêt, son âme à jamais liée au vin qu'il aimait, résidant désormais dans un Pin Ancien. Bien que terrifiant d'apparence, il ne fait de mal à personne et n'est guidé que par sa soif. En abandonnant son vin, Wang Sheng a inconsciemment exaucé le désir de l'esprit.
Depuis lors, les voyageurs traversant la forêt de pins la nuit offrent une gorgée de vin en hommage à l'esprit agité qui habite les arbres anciens.