Zhu Yu se despide de su maestro. En el momento en que levanta su mochila y abandona Aguja de Plata, mira hacia…
Zhu Yu se despide de su maestro. En el momento en que levanta su mochila y abandona Aguja de Plata, mira hacia atrás.
Entre el bosque de bambú se encuentra Sun Yuan, observando cómo su discípula se va.
"Una vida, un precio. Pero hay demasiadas vidas que debes salvar, y el precio es demasiado alto para que alguien pueda pagarlo."
"Maestro, siempre decimos 'una vida, un precio', pensando siempre en las vidas de los demás."
"¿Por qué no puede ser mi propia vida?"
"Dime, Maestro, ¿cuál es el precio de mi vida?"
"..."
"Maestro, esta es la pregunta que deseo hacerle al mundo."
Al separarse, Sun Yuan le regala una armadura ligera.
Zhu Yu se arrodilla, hace tres reverencias y nunca más vuelve la vista atrás después de dejar Aguja de Plata.
Desde entonces, Aguja de Plata pierde a una hermana mayor que guiaba a los discípulos a recolectar plantas de cornus.
Sin embargo, en Kaifeng, aparece una Inmortal de Mangas Rojas, que cura al pueblo y lucha contra los enemigos del norte.