Zhu Yu fait ses adieux à son maître. Au moment où elle soulève son sac à dos et quitte l'Aiguille d'Argent, el…
Zhu Yu fait ses adieux à son maître. Au moment où elle soulève son sac à dos et quitte l'Aiguille d'Argent, elle se retourne.
Près du bosquet de bambous se tient Sun Yuan, regardant son disciple s'en aller.
"Une vie, un prix. Mais il y a trop de vies que tu dois sauver, et le prix est trop élevé pour que quiconque puisse le payer."
"Maître, nous disons toujours une vie, un prix, en pensant toujours aux vies des autres."
"Pourquoi cette vie ne pourrait-elle pas être la mienne ?"
"Dites-moi, Maître, quel est le prix de ma vie ?"
"..."
"Maître, c'est la question que je souhaite poser au monde."
Au moment de se séparer, Sun Yuan lui offre une armure légère.
Zhu Yu s'agenouille, se prosterne trois fois, et ne se retourne plus après avoir quitté l'Aiguille d'Argent.
Dès lors, l'Aiguille d'Argent perd une grande sœur qui guidait les disciples pour cueillir des plantes de cornus.
Pourtant, à Kaifeng, apparaît une Immortale aux Manches Rouges, soignant le peuple et combattant les ennemis du nord.