Текст

Чжу Юй прощается со своим мастером. В момент, когда она поднимает рюкзак и покидает Серебряную иглу, она оглядывается. У бамбуковой рощи стоит Сунь Юань, наблюдая, как уходит его ученик. "Одна жизнь — одна цена. Но слишком много жизней ты должна спасти, и цена слишком высока, чтобы кто-либо мог заплатить." "Мастер, мы всегда говорим: одна жизнь — одна цена, всегда думая о жизнях других." "Почему же этой жизнью не может быть моя собственная?" "Скажи мне, Мастер, какова цена моей жизни?" "..." "Мастер, это вопрос, который я хочу задать миру." При расставании Сунь Юань дарит ей лёгкие доспехи. Чжу Юй становится на колени, трижды кланяется и больше не оглядывается после ухода из Серебряной иглы. С тех пор в Серебряной игле не хватает старшей сестры, которая вела учеников собирать кизил. Однако в Кайфэне появляется Бессмертная в Красных Рукавах, которая лечит людей и сражается с северными врагами.