Eres un erudito y un maestro de la poesía. Tengo cuatro acertijos, ¿cómo debo resolverlos? Están en el Retiro …
Eres un erudito y un maestro de la poesía. Tengo cuatro acertijos, ¿cómo debo resolverlos? Están en el Retiro Dichoso.
Primero: Recoger crisantemos en el Patio del Cercado Oriental y contemplar las montañas al sur. (Dos frascos de vino, uno mirando al este y otro al sur)
Segundo: Levantar una copa a la luna, y la sombra forma tres. (Dos frascos de vino frente a frente)
Tercero: Dos pájaros gorjean mientras un grupo de garzas surcan el cielo. (Tres o más frascos de vino todos en la misma dirección)
Cuarto: Se pueden recoger lotos en Jiangnan. Sus hojas son frondosas y densas. (Cuatro frascos de vino mirando en 4 direcciones diferentes)