ข้อความ
ท่านมีความรู้ล้นหลาม ไม่มีบทกวีใดที่ท่านไม่เข้าใจ ข้าพเจ้ามีสี่บท จะตีความอย่างไร? ปริศนาอยู่ใน "ไม่อิจฉาเซียน"
ข้อแรก: เด็ดเบญจมาศที่รั้วตะวันออก เงียบสงบเห็นภูเขาทางใต้ (เหยือกเหล้าสองใบ ใบหนึ่งหันไปทางตะวันออก อีกใบหันไปทางใต้)
ข้อสอง: ยกแก้วเชื้อเชิญดวงจันทร์ เงาสะท้อนเป็นสามคน (เหยือกเหล้าสองใบ ให้ปากเหยือกหันเข้าหากัน)
ข้อสาม: นกขมิ้นสองตัวร้องในหมู่ไม้เขียว นกกระสาขาวหนึ่งตัวบินสู่ฟ้าสูง (เหยือกเหล้าสามใบขึ้นไป ให้ปากเหยือกหันไปทางเดียวกัน)
ข้อสี่: เจียงหนานสามารถเก็บดอกบัวได้ ใบบัวอุดมสมบูรณ์ (เหยือกเหล้าสี่ใบ ให้ปากเหยือกหันไปสี่ทิศทาง)